Día + Parte del Día
En la última lección, aprendimos como unir un día de la semana con una parte del día en inglés.
Por ejemplo:
- Wednesday morning (= miércoles en la mañana)
- Saturday night (= sábado en la noche)
PERO … ¿Cómo podemos usar estos en una frase?
¿Cuál preposición se usa antes de estas palabras?
ON + Day + Part of the Day
Usamos la preposición ON antes de un día de la semana, incluso cuando lo sigue la parte del día (como mañana o tarde).
- She has a meeting on Monday morning. (= Ella tiene una reunión el lunes por la mañana.)
- Our flight leaves on Thursday afternoon. (= Nuestro vuelo sale el jueves en la tarde.)
- The seminar is on Tuesday evening. (= El seminario es el martes en la tarde/noche.)
- Let’s have a party on Friday night. (= Hagamos una fiesta el viernes por la noche.)
Nota como NO usamos el artículo THE antes del día:
- No decimos: On
theSaturday night ❌ - Decimos: ON Saturday night ✅
Y la preposición que usamos es ON:
- IN Monday morning ❌
- ON Monday morning ✅ (= el lunes en la mañana)
Aunque normalmente decimos AT NIGHT en inglés. Cuando la palabra NIGHT es después de un DÍA DE LA SEMANA, igual usamos ON antes del día.
- No decimos: AT Saturday night ❌
- No decimos: IN Saturday night ❌
- Decimos: ON Saturday night ✅ (= el sábado en la noche)
Veamos otro ejemplo:
- No decimos: THE Sunday in the morning ❌
- No decimos: IN Sunday morning ❌
- No decimos: on THE Sunday morning ❌
- Decimos: ON Sunday morning ✅ (= el domingo en la mañana)
Esta estructura va a ser útil cuando hablemos de las rutinas diarias y planes en el futuro.
